21 julho 2006

Sandokai - 2º Comentário de Suzuki

Originalmente, Sandokai era o título de um livro taoísta. Sekito usou o mesmo nome para o título de seu poema que descreve o ensinamento de Buda. Qual é a diferença entre os ensinamentos taoístas e budistas? Há muitas semelhanças. Quando um budista o lê, é um texto budista, e quando um taoísta o lê, é um texto taoísta. No entanto, na realidade, é a mesma coisa. Quando um budista come um legume, trata-se de uma comida budista, e quando um vegetariano o come, trata-se de uma comida vegetariana. Ainda assim, é apenas comida.
Como budistas, nós não comemos um legume em particular por conta do fato de que ele tem alguma qualidade nutritiva especial ou o escolhemos porque ele é yin ou yang, ácido ou alcalino. Simplesmente comer comida é a nossa prática. Não comemos apenas para sustentar-nos. Como dizemos em nossa recitação da refeição, "Para praticar o Caminho, comemos esta refeição". É desta maneira que a grande mente é incluída em nossa prática. Pensar "isto é apenas um legume", não é a nossa compreensão. Devemos tratar as coisas como parte de nós mesmos, no interior de nossa prática e da grande mente. Mente pequena é a mente que está submetida às limitações do desejo ou a um disfarce emocional ou à discriminação de bom e ruim. Assim, na maior parte do tempo, mesmo quando pensamos que estamos observando as coisas-tais-como-é, na realidade, não estamos. Porque? Por causa de nossa discriminação ou de nossos desejos. O Caminho Budista consiste em nos esforçarmos duramente para deixar de lado esse tipo de discriminação de bom e ruim, deixar de lado nossos preconceitos, e ver as coisas-como-é.

Nenhum comentário: