30 setembro 2007

Sandokai - 18º Comentário de Deshimaru

Ao avançar vossos pés,
Aqui e agora,
Não há perto nem longe.
A menor dúvida vos colocará
A rios e montanhas de distância dele.


Andar pelo Caminho não significa estar perto ou longe. O problema não está aí.

Andar... Se permanecermos concentrados aqui e agora, um passo após o outro, chegaremos ao fim. Se experimentarmos a menor dúvida quanto à distância, não poderemos chegar jamais.

“Quando chegaremos?” A distância é grande, o tempo passa. E, enquanto pensamos, esquecemo-nos de caminhar.

No Soto Zen, fazer zazen e, em seguida, obter o satori, não está correto. Fazer zazen, aqui e agora, é satori, verdade. Uma pessoa que pratica o zazen para obter o satori poderá fazer zazen até a sua morte sem nunca compreender esse satori. Zazen é em si mesmo, satori. Devemos praticar zazen com a concentração do último zazen antes de nossa morte. Este zazen torna-se, então, a ação mais importante. Tal é o verdadeiro zazen.

Nenhum comentário: