01 julho 2012

Curando a separação entre folhas de grama



Uma história. Sudhana estudava com Manjusri e Manjusri lhe disse: "Vá lá fora e traga-me de volta um talo de erva medicinal". Sudhana saiu e procurou por toda a terra, mas nada havia que não fosse medicina.

Ele voltou para Manjusri e disse: "Toda a grande terra é medicina. O que devo escolher e trazer-lhe?”

Manjusri disse: "Traga-me de volta um talo de erva medicinal." Sudhana arrancou uma folha de grama e deu-a Manjusri.

Manjusri segurou a única folha, mostrou-a para a assembleia e disse: "Esta folha de grama tanto pode matar uma pessoa e quanto pode dar-lhes vida”.

O mestre Dogen disse: Antes, uma folha de grama, depois, também uma folha de grama. O que separa a primeira da última?

Depois de uma pausa Dogen disse: O que as separa é apenas uma folha de grama.
(Dogen, Eihei Koroku, Fala do Salão do Dharma #16)

Nenhum comentário: