30 janeiro 2015

Paisagens II - Wang Hui (China, 1632–1717)


Quando montanhas estendem nuvens, nuvens estendem montanhas;
Transformadas em chuva contínua, englobam toda a humanidade.
A partir disso sabemos que as bandeiras e flâmulas dos deuses
Não estão nos salões e cômodos de jade.
(Apud Ministro Gao [Kegong, 1248-1310]
(Tinta e cor sobre papel. Metropolitan Museum de Nova Iorque. Texto em português a partir da tradução par o inglês de Shi-yee Liu) 

Nenhum comentário: